型号 X-GRILLE-Cover

水平运行，详细说明

对称叶片轮廓

型号 X-GRILLE-Cover

通风格栅采用优质铝型材 – 可适合连续水平运行

新的X-GRILLE Cover铝制通风格栅采用倾斜边框，结构新颖，可安装于墙体，窗台或矩形风管上

名义尺寸 225 × 125 – 1225 × 525 mm
风量范围 16-2554l/s 或 58-9194m³/h
气流具有节能及噪声优化的效果
对称叶片可同时进风
隐藏式连接方式有着统一的外观和易于调节的功能
优化的隐藏螺丝固定
线性设计，更好的适合连续水平运行
更换盖板便捷，允许双色外观
后部配件的使用
标准尺寸格栅易于更换

可选的设备及配件

安装框架
附件可用于风量平衡和控制送风方向
隐藏螺丝固定
弹簧卡固定

应用

X-GRILLE Cover型通风格栅可作为送风或排风，适用于舒适性区域或工业区域
独特的设计符合业主和设计师的审美要求
两种色调很好的混合在一起应用于接待厅或行政厅内
定向角度送风的混合通风形式
可调叶片可以满足现场需求
用于定变风量
送风温差： –12 至 +4 K
可安装于墙面，梁和方形管道

特性

对称叶片可同时进风
隐藏叶片连接，可同时调节叶片
用盖板覆盖螺钉孔，允许螺钉固定
更换盖板便捷，允许双色外观
线性设计，更好的适合连续水平运行

名义尺寸

单层百叶

名义长度： 225, 325, 425, 525, 625, 825, 1025, 1225 mm
名义高度： 125, 225, 325, 425, 525 mm

水平运行

起止段长度： 950 – 2025 mm
中间段长度： 2000mm
名义高度： 125, 225, 325 mm

其他尺寸要求

描述

选项

单层百叶
水平运行

装配

沉头孔安装，表面做装饰盖板
VS: 隐藏螺丝固定
KF: 弹簧卡固定

VS, KF带安装框架

组成和特点

面板带水平盖板
隐藏式的水平叶片连接，可同时调整叶片
从高度225mm起，水平中框带有卡夹固定的覆盖叶片
用于规格大于625mm的垂直中框
可选隐藏螺钉安装或弹簧卡安装

附件

AG, AS, D, DG可用于风量平衡和控制送风方向

附件

安装支架：用于格栅的快速安装

结构特点

叶片和边框之间仅有小缝隙
中心支撑叶片
沉头孔安装，表面做装饰盖板

材料和外观

边框，盖板和导流叶片采用铝型材
连杆和其他配件采用高质量塑料，阻燃等级符合UL94, V0
边框和叶片喷成RAL9005黑色
盖板RAL9006白色粉末喷涂
P1：粉末喷涂，RAL标准色
P2：盖板RAL标准色粉末喷涂

标准和指南

声功率级噪声根据EN ISO 5135测量

维护

无需维护的结构和材料不受磨损
根据VDI6022标准进行检查和清洗

技术信息

名义尺寸	225 × 125 至 1225 × 525 mm
水平运行	H: 125, 225, 325 mm
最小风量	16 – 568 l/s 或 58 – 2045 m³/h
在L时最大体积流量_WA 无附件最大噪声 40dB(A)	97 – 2651 l/s 或 350 – 9544 m³/h
送风温差	–12 至 +4 K

单层格栅送风风量范围

铝制矩形通风格栅，可用于送风或排风具有吸引的设计，满足功能的要求面板带水平盖板可用于墙面或梁上安装，同样适用于方形管道连接

预安装组件，包括边框和一组堆成水平叶片，每组叶片可单独调节

特性

对称叶片可同时进风
隐藏叶片连接，可同时调节叶片
用盖板覆盖螺钉孔，允许螺钉固定
更换盖板便捷，允许双色外观
线性设计，更好的适合连续水平运行

材料和外观

边框，盖板和导流叶片采用铝型材
连杆和其他配件采用高质量塑料，阻燃等级符合UL94, V0
边框和叶片喷成RAL9005黑色
盖板RAL9006白色粉末喷涂
P1：粉末喷涂，RAL标准色
P2：盖板RAL标准色粉末喷涂

技术参数

名义尺寸： 225 × 125至1225 × 525mm
水平运行，高度： 125, 225, 325 mm
最小风量（送风）： 16 – 568 l/s 或 58 – 2045 m³/h
在L时最大体积流量_WA 不带附件最大噪声 40 dB(A) ： 97 – 2651 l/s 或 350 – 9544 m³/h
送风温差： –12 至 +4 K

                                                                              型号
                                                                                                                                                                  X-GRILLE-Cover 单层百叶

                                                                              附件
                                                                                                                                                                  A       不包括（仅格栅）
                                                                                                                                                                  AG       对开阀
                                                                                                                                                                  AS       风量调节阀
                                                                                                                                                                  D       双层格栅叶片与前排成90°排列，独立可调
                                                                                                                                                                  DG       双层格栅与AG阀结合

                                                                              名义尺寸 [mm]
                                                                                    L × H

                                                                              安装框架
                                                                                    VS, KF带安装框架
                                                                                    不选：无
                                                                                                                                                                  B1       带

                                                                              固定
                                                                                    不选：沉头孔安装，表面做装饰盖板
                                                                                                                                                                  VS       隐藏螺丝固定
                                                                                                                                                                  KF       弹簧卡固定
                                                                                    VS, KF带安装框架

                                                                             表面（边框和叶片）
                                                                                    不选：RAL9005黑色粉末喷涂
                                                                                                                                                                  P1       RAL喷涂传统

                                                                             表面完成 - 盖板
                                                                                    不选：RAL9006白色粉末喷涂
                                                                                                                                                                  P2       RAL喷涂传统

                                                                                                                                                                  光泽度GL
                                                                                    RAL9010 50%
                                                                                    RAL9006 30%
                                                                                    其他RAL标准色 70%

下载

产品信息

速查样本格栅风口X-GRILLE

550 KB pdf

样板工程

Berggasthof Platzlalm

Hochzillertal – Berggasthof Platzlalm

An air of luxury. There is no reason why a cosy mountain inn should not be every bit as comfortable as a 5-star hotel.

Berggasthof Platzlalm can be found right in the popular ski resort Hochfügen, Hochzillertal, near the alpine road Zillertaler Höhenstrasse. The chalet offers 30 sleeping possibilities, a great sun deck and, for ultimate relaxation: a sauna – all at an altitude of approx. 1,800 metres.

Its blend of traditional and modern design creates a pleasant, welcoming atmosphere. It is a place where you simply feel good.

TROX components ensure a comfortable indoor climate

TROX components ensure a comfortable indoor climate. Products from the air handling expert, such as swirl diffusers, grilles, disc valves, fire dampers and volume flow controllers, were installed in the mountain inn, for example, in the bar lounge and in the dining and sitting room. Naturally, the installation had to comply with technical requirements for air handling and noise, but the visible technological elements also had to match the overall visual appearance of the rooms and lounges, characterised by beautiful old wood. The grilles from TROX were perfect for the job.

TROX products in the Hochfügen ski resort

Thanks to the installed components from TROX, guests will be comfortable in the inn no matter the temperature outside. Furthermore, the tried and tested fire dampers ensure a high degree of safety. TROX products create an excellent indoor climate and pleasant atmosphere – even in winter and at 1,800 metres!